
ChatGPT
IAAssistant conversationnel
Rédiger un courriel, résumer un devis, reformuler une clause — en français, à partir de vos propres textes.
Une initiative de l'AERMQ et de Bollé Communications
Des outils d'IA qui fonctionnent en français, sélectionnés pour les entrepreneurs de l'enveloppe, de l'isolation et des revêtements muraux du Québec
28 outils trouvés

IAAssistant conversationnel
Rédiger un courriel, résumer un devis, reformuler une clause — en français, à partir de vos propres textes.

IAAssistant conversationnel
Analyser un long devis ou un contrat et en tirer les points qui vous concernent.

IACopilot, dans l'appli et dans Word, Excel, Outlook et Teams
Rédiger une soumission ou un courriel de suivi à partir de notes en vrac, gratuitement dans l'appli, puis dans Word et Outlook si l'entreprise a Microsoft 365.

IAAssistant Gemini, aussi dans Gmail et Google Docs
Rédiger un courriel ou résumer un devis gratuitement, puis directement dans Gmail si l'entreprise utilise Google Workspace.

IAAssistant conversationnel et agents
Rédiger un courriel, résumer un devis ou reformuler une clause avec un assistant conçu en français.

IAMoteur de réponse avec sources
Chercher une information technique et voir d'où vient chaque réponse avant de s'y fier.

IAAssistant conversationnel relié à X
Savoir ce qui se dit publiquement d'un produit, d'un fabricant ou d'un concurrent, sans y verser de renseignements sur vos clients.

IAGPT, Claude, Gemini, Mistral et Grok en un seul abonnement
Poser la même question à ChatGPT, Claude et Gemini — un devis à résumer, une clause à reformuler — et garder la meilleure réponse, sans payer trois abonnements.

IAAgent virtuel de l'AERMQ
Trouver en quelques secondes une formation, un événement ou un service de l'AERMQ, en posant la question en français.

IAAgent conversationnel spécialisé en santé et sécurité
Poser une question sur une exigence de prévention au chantier et obtenir une réponse qui cite la loi ou le règlement, à vérifier à la source.

IAAgents IA : rapport à la voix, bons de livraison
Dicter le rapport de fin de journée au téléphone et laisser l'IA remplir les champs, photos classées au bon chantier.

IAFormulaires générés par IA, saisie vocale et photo par IA
Créer en quelques minutes le formulaire de visite de sécurité de vos chantiers, puis le remplir à la voix sur le terrain.

IASmart Overlay : comparaison de plans par IA
Voir d'un coup d'œil ce qui a changé entre deux révisions d'un plan de façade, avant de soumissionner ou de lancer la fabrication.

IAIA Mesure : relevé des quantités par IA
Mesurer en quelques secondes les murs extérieurs d'un plan et compter portes et fenêtres, pour préparer une soumission de revêtement.

IAAssistant IA et observations rédigées par IA
Demander à l'assistant IA quelles non-conformités reviennent d'une visite de sécurité à l'autre, et en tirer les mesures à prendre sur vos chantiers.

IAAssociation des matériaux par IA
Chiffrer le carbone intrinsèque de vos panneaux ou de votre isolant quand un donneur d'ouvrage l'exige (LEED, carbone zéro).

IAMode Reformulation (IA générative)
Corriger et reformuler devis, rapports et courriels en français, avec le vocabulaire d'ici.

IAAssistant IA et traduction automatique
Joindre vos équipes de chantier sur leur téléphone, avec des messages traduits automatiquement et un assistant IA pour leurs questions.

IALecture des factures par IA
Ne plus saisir à la main les factures de vos fournisseurs dans Acomba ou maestro*, retenues de garantie comprises.

IAPreneur de notes IA
Enregistrer la réunion de chantier sur le téléphone et recevoir le compte rendu et les mesures à prendre.

IATranscription et comptes rendus par IA
Obtenir le compte rendu d'une réunion de coordination sans prendre de notes, gratuitement pour commencer.

IATraduction automatique neuronale
Traduire un devis ou une fiche technique entre le français et l'anglais avec un outil d'un éditeur français.

IAAssistant « Demander à l'IA », numérisation de factures
Réunir soumissions, projets, heures et facturation dans un seul logiciel, avec les factures fournisseurs lues par l'IA.

IAAssistant IA d'Acrobat
Poser une question à un devis de 400 pages et retrouver le passage exact qui y répond.

IATraduction et rédaction par IA (DeepL Write)
Traduire un devis ou une fiche technique entre le français et l'anglais sans perdre le sens.

IASlack AI : résumés et récapitulatifs
Rattraper en deux minutes une journée d'échanges sur un chantier, grâce au résumé par IA.

IAFloat Intelligence : codification des dépenses par IA
Faire coder par l'IA les achats de carburant et de matériaux de vos équipes, reçus jumelés automatiquement.

IAAgreement Manager : extraction des modalités par IA
Faire signer contrats et avenants à distance, puis retrouver par l'IA les retenues, pénalités et échéances de chaque entente.
ChatGPT, Claude, Copilot, Gemini, Mistral, Perplexity, Grok et Mammouth, puis analyse de documents, traduction et transcription
16 outilsPlanification, échéanciers, suivi de chantier et gestion des sous-traitants
3 outilsAnalyse des risques, prévention des accidents et documentation CNESST
3 outilsRecrutement spécialisé, gestion des compétences et rétention
1 outilComptabilité, facturation, analyse de rentabilité et gestion contractuelle
4 outilsACV, matériaux durables, empreinte carbone et certifications
1 outilPas encore d'outil pour Façades & revêtements, Isolation & performance, Étanchéité air/eau, Conformité & normes, Formation et Commercialisation : aucun outil d'IA n'y répond pour l'instant aux règles du répertoire — une IA réelle, qui fonctionne en français et qui est offerte au Québec. Vous en connaissez un? Proposez-le.
Avant d'implanter un outil d'intelligence artificielle dans une entreprise québécoise, trois questions se posent ici plus qu'ailleurs.
« Les outils de travail doivent être en français au Québec », rappelle l'Office québécois de la langue française : un logiciel qui existe en français doit être fourni en français au personnel, tout comme la formation et les consignes qui l'accompagnent. Le répertoire ne retient donc que des outils dont l'interface et la fonction d'IA fonctionnent en français.
OQLF — Charte de la langue française : mythes et réalitéBien des outils d'IA traitent vos données sur des serveurs situés hors du Québec. Avant d'y verser des renseignements personnels — dossiers d'employés, coordonnées de clients —, la loi exige une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée et une entente écrite avec le fournisseur, y compris pour un transfert vers une autre province. Dans le doute, n'y versez que des documents qui n'en contiennent pas.
Commission d'accès à l'information — Utilisation et communication de renseignements personnelsUne IA peut inventer un article du Code de construction, une valeur R ou une exigence de la CNESST avec le même aplomb qu'une réponse juste. Toute information technique ou réglementaire qu'elle produit se vérifie auprès de la source — RBQ, Code de construction du Québec, normes CSA, CNESST — et des professionnels concernés.
Lire l'avis de responsabilité de l'AERMQVous connaissez un outil d'IA utile à une entreprise d'enveloppe du bâtiment? Faites-le connaître à la communauté de l'AERMQ. Pour être retenu, il doit comporter une véritable fonction d'intelligence artificielle, s'utiliser en français — interface et IA — et être offert aux entreprises du Québec. Les outils conçus au Québec sont les bienvenus.
Ce répertoire est une initiative de l'Association de l'enveloppe et des revêtements muraux du Québec (AERMQ) et de Bollé Communications. Notre mission : accompagner les professionnels de l'enveloppe du bâtiment dans l'adoption des technologies d'intelligence artificielle.
Que vous travailliez dans l'isolation, les façades métalliques, l'étanchéité ou la gestion de chantiers, le répertoire rassemble des outils d'IA qu'une entreprise québécoise peut adopter dès maintenant, en français. Les outils conçus au Québec ou par des éditeurs francophones y ont la priorité.
Chaque fiche est vérifiée avant publication : la fonction d'IA, sa disponibilité en français, le lien de l'éditeur, la tarification annoncée au Canada et l'origine de l'outil. L'AERMQ ne vend ni ne certifie aucun des outils présentés et ne publie aucune note d'évaluation.
Conception et développement : Bollé Communications, agence québécoise de communication et d'automatisation IA.
C'est une sélection d'outils d'intelligence artificielle pour les entreprises de l'enveloppe du bâtiment du Québec. Elle présente d'abord les assistants d'IA que tout le monde connaît — ChatGPT, Claude, Microsoft Copilot, Google Gemini, Mistral Vibe, Perplexity, Grok et Mammouth —, puis les logiciels d'IA de la construction : suivi de chantier, relevé des quantités, santé et sécurité, carbone des matériaux. Chaque outil retenu comporte une véritable fonction d'IA, nommée sur sa fiche, et cette fonction marche en français. La fiche indique aussi l'éditeur et sa provenance, la tarification annoncée et l'effort d'adoption.
Le répertoire est une initiative de l'Association de l'enveloppe et des revêtements muraux du Québec (AERMQ) et de Bollé Communications, l'agence québécoise qui en a assuré la conception et le développement. L'AERMQ en est l'éditrice.
Non. L'AERMQ vérifie la fonction d'IA, son fonctionnement en français, le lien de l'éditeur et la tarification annoncée, mais elle ne vend, ne certifie et n'évalue aucun produit. Aucune note n'est publiée. Les tarifs et les fonctionnalités relèvent de l'éditeur et peuvent changer sans préavis.
Oui, tous : l'interface et la fonction d'IA. 13 outils sont conçus en français par des éditeurs du Québec ou de la francophonie, dont 5 québécois; 15 autres viennent d'éditeurs d'ailleurs et fonctionnent en français comme en anglais. Un outil dont l'IA ne fonctionne qu'en anglais n'y figure pas : au Québec, les outils de travail doivent être en français lorsqu'une version française existe.
Pas sans précaution. Si l'outil traite ou conserve vos données hors du Québec — ce qui est le cas de bien des services infonuagiques —, la Loi 25 exige une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée et une entente écrite avec le fournisseur avant d'y verser des renseignements personnels sur vos employés ou vos clients. Dans le doute, n'y versez que des documents qui n'en contiennent pas.
Par un assistant connu : ChatGPT, Claude, Microsoft Copilot, Google Gemini, Mistral Vibe, Perplexity et Grok ont une version gratuite, en français, et s'essaient en quelques minutes avec vos propres textes. En tout, 20 outils s'essaient en quelques minutes, sans installation ni engagement, et 12 ont une version gratuite. Les raccourcis « Essai en quelques minutes » et « Essayable sans payer », au-dessus du répertoire, isolent ces outils en un clic.
Le formulaire « Proposez un outil d'IA » de la page d'accueil transmet la proposition à l'AERMQ, qui la vérifie avant publication. L'outil doit comporter une véritable fonction d'IA, fonctionner en français et être offert aux entreprises du Québec.